See photocalque on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot composé de photo- et calque."
],
"forms": [
{
"form": "photocalques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia, Christian Schad",
"text": "Christian Schad n'a pas à proprement parler inventé cette technique du photogramme, déjà expérimentée au XIXᵉ siècle (Thomas Wedgwood, William Henry Fox Talbot) et connue sous d'autres appellations comme \"dessin photogénique\", \"photocalque\", \"photo directe\" ou \"gravure naturelle\" dont les applications étaient plutôt scientifiques, en botanique notamment."
}
],
"glosses": [
"Image obtenue en exposant à la lumière un papier calque portant une couche photosensible et que l'on utilise comme un dessin sur calque industriel."
],
"id": "fr-photocalque-fr-noun-ssj-606p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.to.kalk\\"
},
{
"ipa": "\\fo.to.kalk\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lichtpause"
}
],
"word": "photocalque"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Mot composé de photo- et calque."
],
"forms": [
{
"form": "photocalques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipédia, Christian Schad",
"text": "Christian Schad n'a pas à proprement parler inventé cette technique du photogramme, déjà expérimentée au XIXᵉ siècle (Thomas Wedgwood, William Henry Fox Talbot) et connue sous d'autres appellations comme \"dessin photogénique\", \"photocalque\", \"photo directe\" ou \"gravure naturelle\" dont les applications étaient plutôt scientifiques, en botanique notamment."
}
],
"glosses": [
"Image obtenue en exposant à la lumière un papier calque portant une couche photosensible et que l'on utilise comme un dessin sur calque industriel."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fɔ.to.kalk\\"
},
{
"ipa": "\\fo.to.kalk\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lichtpause"
}
],
"word": "photocalque"
}
Download raw JSONL data for photocalque meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.